Interjections විශ්මයාර්ථ පද
 

Well, Interjections have no real meanings, but they are used to express a certain feeling when spoken.

විශ්මයාර්ථ පද වල නියම තේරුමක් නැති අතර ඒවා කථනයේදී විවිධ හැඟීම් දැක්වීමට යොදාගැනේ.







































































































interjection meaning example
ah expressing pleasure සතුට දැක්වීම "Ah, that feels good."
expressing realization තේරුම් ගත් බව "Ah, now I understand."
expressing resignation අත්හැරීම "Ah well, it can't be helped."
expressing surprise පුදුමය "Ah! I've won!"
alas expressing grief or pity කම්පාව/දයාව "Alas, she's dead now."
dear expressing pity දයාව "Oh dear! Does it hurt?"
expressing surprise පුදුමය "Dear me! That's a surprise!"
eh asking for repetition නැවත කීම "It's hot today." "Eh?" "I said it's hot today."
expressing enquiry ප්‍රශ්නයක් ඇසීම "What do you think of that, eh?"
expressing surprise පුදුමය "Eh! Really?"
inviting agreement එකඟ වීම "Let's go, eh?"
er expressing hesitation පැකිලීම "Lima is the capital of...er...Peru."
hello, hullo expressing greeting සුභ පැතීම "Hello John. How are you today?"
expressing surprise පුදුමය "Hello! My car's gone!"
hey calling attention අවධානය ගැනීම "Hey! look at that!"
expressing surprise, joy etc පුදුමය,සතුට "Hey! What a good idea!"
hi expressing greeting සුභ පැතීම "Hi! What's new?"
hmm expressing hesitation, doubt or disagreement පැකිලීම, එකඟ නොවීම, තිර නොවීම "Hmm. I'm not so sure."
oh, o expressing surprise පුදුමය "Oh! You're here!"
expressing pain වේදනාව "Oh! I've got a toothache."
expressing pleading කාරුණිකව ඉල්ලීමක් "Oh, please say 'yes'!"
ouch expressing pain වේදනාව "Ouch! That hurts!"
uh expressing hesitation පැකිලීම "Uh...I don't know the answer to that."
uh-huh expressing agreement එකඟවීම "Shall we go?" "Uh-huh."
um, umm expressing hesitation පැකිලීම "85 divided by 5 is...um...17."
well expressing surprise පුදුමය "Well I never!"
introducing a remark හඳුන්වාදීම "Well, what did he say?"


(c) Shilpa Sayura Foundation 2006-2017