Singlish to Sinhala Unicode
 

Transliteration Scheme

Scheme
     
 

 

 

 

Deriving Consonants
ක් ක කා කැ කෑ කි කී කු කූ කෙ කේ කො කෝ
k ka kaa kA kAa ki kie ku kuu ke kei ko koe
කෞ ක්‍ර ක්‍රා ක්‍රැ ක්‍රෑ ක්‍රි ක්‍රී කෘ කෲ ක්‍රෙ ක්‍රේ ක්‍රො ක්‍රෝ
kau kra kraa krA krAa kri krie kru kruu kre krei kro kroe

Consonants

Common

Aspirated

Special

Standalone
ක k බ b ඛ kh K ඹ B ං \n
ග g ම m     ඝ gh G   ශ sh   ඃ \h
ච ch ය y     ඡ Ch     ෂ Sh   ඬ \N
ජ j ර r     ඨ   T ෆ f   ඍ \R
ට t ල l     ඪ   D   ඥ GN
ඩ d ව w v ථ Th   ඤ KN
ත th ස s     ධ Dh   ඣ q
ද dh හ h ඵ ph P ළු Lu
න n ණ N භ bh ළූ Luu
ප p ළ L
 

Vowel Sounds

Short

Long
අ a ආ aa a)  
ඇ A \a   ඈ Aa A) ae  
ඉ i ඊ ii i) ie ee
එ e     ඒ ea e) ei  
ඔ o     ඕ oe o)    
උ u     ඌ uu u) oo  
ඖ au

Auxiliaries

Special Auxiliaries
ර් මර්‍ \r R
්‍ය ධ්‍ය‍ Y \y

Vowel Sound Auxiliaries
ෘ කෘ ru  
ෟ චෞ au
ෛ මෛ I

Nasal Sound Auxiliaries
ඬ හඬ nnda  
ඳ හඳ nndha
ඟ ගඟ nnga
(c) Shilpa Sayura Foundation 2006-2017